CHALATENANGO

CHALATENANGO

En esta web encontrarás información sobre el departamento de Chalatenango

 

CHALATENANGO

Chalatenango Es un departamento de El Salvador. Su cabecera departamental es Chalatenango, se encuentra ubicado al norte de la capital, fronteriza con Honduras. Allí se ubica el cerro El Pital con 2800 m de altitud sobre el nivel del mar, que es el punto más elevado del país. El clima más frío durante el año ocurre en esas alturas. Chalatenango es la ciudad cabecera del municipio y departamento homónimo de El Salvador. Para su administración, el municipio se divide en 6 cantones y 36 caseríos. En2007 la población era de 29.271 habitantes según censo de 2007. La extensión territorial del municipio está distribuida de la siguiente manera: • Area rural: 131.05 km² aproximadamente. • Area Urbana: 0.75 km² aproximadamente. El nombre Chalatenango es de origen náhuatl, y proviene de chal, shal (arena); at, (agua): río; y tenango (valle). Su etimología es, por lo tanto, valle de aguas arenas. Esta población fue fundada en tiempos de la época precolombina por tribus lencas, pero a fines del siglo XV fue sometida por pipiles. En 1550 tenía unos 600 habitantes. El alcalde mayor de San Salvador, don Manuel de Gálvez de Corral, escribió en 1740 que San Juan Chalatenango tenía unos 125 habitantes, pues contaba con 25 indios tributarios o jefes de familias. En 1770, según el arzobispo don Pedro Cortés y Larra, era cabecera del curato de su mismo nombre que comprendía a los pueblos de Arcatao, Concepción Quezaltepeque y Techonchogo (hoy San Miguel de Mercedes), más 56 haciendas con prósperos valles y aldeas. El 16 de febrero de 1831 se concedió al pueblo el Título de villa, otorgada en reconocimiento a los importantes servicios prestados en el proceso de la independencia y en la contienda armada de 1827 a 1829que cumplió con el restablecimiento del orden constitucional en Centroamérica. El departamento de Chalatenango fue impactado mucho por la Guerra Civil. Muchas personas del municipio tenían que abandonar su hogar. Pero a inicios de los años 1990 y después de los Acuerdos de Paz, la gente ha repoblado la región.

El escudo:

El escudo de Chalatenango:Fue en un concurso donde se propuso la elaboración del Escudo y Bandera, en el año de 1969, el gobernador de ese entonces era don Arnulfo Romero (posiblemente primo o hermano del ex presidente de los años 1979-1980). La fecha de creación del Departamento fue el bendito 14 de febrero de 1955, día del amor y de la amistad. Hay dos banderas entrecruzadas, una del departamento (AZUL, BLANCO y VERDE), con el nombre Chalatenango en letras doradas en la franja blanca y la otra bandera la nacional azul Blanca azul con el lema oficial, DIOS UNION LIBERTAD. Dos óvalos sobre las banderas uno dentro del otro formando una banda entre las dos, cuyo texto es la fecha de la fundación del departamento y abajo treinta y tres estrellas doradas distribuidas así, 15 a la derecha y 15 a la izquierda, pequeñas, y abajo tres estrellas grandes, las estrellas representan los municipios del departamento, y las tres mas grandes de esas treinta y tres, son los tres distritos del departamento, Tejutla, Dulce Nombre de Maria y la cabecera Chalatenango. Dentro del ovalo inferior, hay cinco divisiones, dos superiores, una central y dos inferiores. La parte superior contiene una peña, la de Cayaguanca y simboliza la agricultura y la ganadería, el otro cuadro posee una mata de maíz, representando la agricultura por medio de su producto básico. El recuadro central esta ilustrado con un croquis del departamento en color Rojo, con unos triángulos verdes en la parte superior que representa las montañas norteñas y las zonas frescas. Los cuadros inferiores, uno tiene el puente del lempa, el antiguo aun en pie, y el ultimo recuadro, posee la presa hidroeléctrica 5 de noviembre, llamada también la chorrera del Guayabo. La trasnochada la dimos con Francy, debido a que el escudo a mano alzada tenia algunas cosas no legibles pues si la exposició n de este era la descripción del mismo debía estar bien detallado. Así que nos pusimos manos a la obra con brillantina y detallando las cosas para que quedara bien. El departamento está subdividido en 33 municipios:

1.Agua Caliente

2.Arcatao

3.Azacualpa

4 El Carrizal

5 El Paraíso

6 La Laguna

7 La Palma

8 La Reina

9 Las Vueltas

10 Nueva Concepción

11 Nueva Trinidad

12 Nombre de Jesús

13 Ojos de Agua

14 Potonico

15 San Antonio de la Cruz

16 San Antonio Los Ranchos

17 San Fernando

18 San Francisco Lempa

19 San Francisco Morazán

20 San Ignacio

21 San Isidro Labrador

22 Las Flores

23 San Luis del Carmen

24 San Miguel de Mercedes

25 San Rafael

26 Santa Rita

27 Tejutla

28 Chalatenango (ciudad)

29 Citalá 30 Comalapa

31 Concepción Quezaltepeque

32 Dulce Nombre de María

33 Nueva Concepción

Las costumbres artesanales de Chalatenago:

Los chalatecos tienen por costumbre hacer el festival de artesanías en madera, manta y en todo tipo de materiales populares. Cosiste en representar momentos de la vida rural cotidiana así como la flora fauna típica del lugar elaborada en semillas de copinol Dulce nombre de maria ¿Por qué le pusieron así? Dulce Nombre de María se localiza en el departamento de Chalatenango, a una distancia de 72 KMS de la ciudad capital y a una altitud de 440 MSNM. Limita al norte con San Fernando al sur con San Rafael y Santa Rita, al oriente con la población de Comalapa y al poniente con la población de Comalapa y San francisco Morazán. ¿Cuáles son las comidas típicas de Dulce Nombre de Maria? Las pupusas es una comida típica las encontramos de chicharrón, fríjol con queso, ayote entre otras especialidades. Nuegados, pasteles, yuca frita y sancochada con curtido y salsa y de vez en cuando con chimbolos fritos por encima, las diferentes poleadas, en semana santa pescado calzado, torrejas, enchiladas, atol chuco, tamales pisquet, tamales de gallina, y para época de fin de año la leche con piquete y los panes rellenos.

La bandera de Chalatenango:

Bailes tradicionales

Casco Urbano: 23 y 24 de junio, en honor a San Juan Bautista; del 19 al 24 de diciembre, las fiestas Dicembrinas: es una fiesta tradicional en estas fiestas están representados todos los sectores, cada uno de estos sectores celebra su día. Barrio San Antonio: el 16 y 17 de enero, en honor a San Antonio Barrio La Sierpe: el 21 de noviembre, en honor a la Virgen de la Paz Barrio El Chile: el 29 y 30 de diciembre, Carnaval Chileno Colonia Fátima: el 13 de mayo, en honor a la Virgen de Fátima Colonia Veracruz: 3 de mayo, en honor a la Santa Cruz Barrio el Calvario: último sábado de enero, en honor al Señor de las Misericordias Upatoro: 28 de febrero, en honor a San Roque Caserío El Chuptal: 30 de enero, en honor a San Caralampio Reubicación número 1 o Areneros: 14-15 de enero, en honor al Señor de Esquipulas. Reubicación número 2: 1 al 16 de octubre, en honor a Santa Teresa de Ávila Reubicación número 3: 23 y 24 de mayo, en honor a María Auxilio de los Cristianos.

Musica

En el barrio San Antonio tradicionalmente sacaban los tambores a la calle y los tocaban, también se tocaba redobles. Esta era una costumbre que no se daba específicamente en un solo barrio, sino que también en todos los lugares para las fiestas patronales se escuchaba música de tambores y con instrumentos elaborados por la misma gente, madera de aguacate y cuero de venado o de ternero. Antes se escuchaban valses, corridos, rancheras y entre los instrumentos que se tocaban están los tambores, marimbas, guitarras, violín, acordeón, bandolina, maracas de las vainas de flor de fuego. Ahora esa música ya no se escucha.

Bailes tradicionales

Antes la gente cuando bailaba los corridos lo hacía separados. Otro de los bailes que había era el Zafacaite. Una de las danzas tradicionales es la de los indios calvareños, que se hacen el mismo mes de las fiestas patronales del barrio El Calvario, es muy alegre y tiene mucha aceptación por parte de la población aún cuando no se sepa su verdadero significado

Produccion Agricola

En lo que respecta a las actividades de la agricultura tradicionales, los cultivos más antiguos que se conocieron son el añil, de hecho el departamento de Chalatenango era uno de los máximos productores de añil, esto queda demostrado con la gran cantidad de obrajes que se han encontrado en todo el municipio. Algunos solo se puede encontrar los cimientos y otros están regularmente conservados. Todavía existen obrajes en el cantón San José, Cayuco, El Chuptal, El Limón, San Miguelito, en el cantón Upatoro en el terreno de doña Leonor Romero, en la colonia Veracruz y en la colonia Fátima en el terreno de don Isidro Hernán. Otros cultivos tradicionales dentro de la dieta alimentaría esta el maíz, fríjol, maicillo, ayote, arroz, algunas hortalizas, cacahuate, pero este producto casi no se cultiva por que tampoco hay gente que quiera trabajar. Estos cultivos sirven esencialmente para consumo familiar, pero en algunos casos se comercializa de forma directa o a través de intermediarios. La población se volvió más ganadera que productora de granos, ahora se siembra más zacate y los días martes hay tiangue en el que se comercializa el ganado. Hay elaboración artesanal de productos lácteos aunque la mayor parte de la leche que se saca se vende a intermediarios que llegan a comprarla ya sea de Apopa o San Salvador. • El chicle chalateco, que es semilla de pipián con maní tostado. Se denomina “Chicle” debido a que era parte de las golosinas asociadas al cine y es parte de las golosinas que se acostumbran comer en forma individual o en rueda de amigos. • Tamal de elote, Tamal pisque • Dulces de morro, todavía hacen en San José. • Zorrillo se le llama a los Frijoles recién cocidos con mango tierno picado. • Chilate atole simple de maíz con nuégados de yuca, huevo o harina con bastante miel de dulce de panela. • Mogo: Este se hace de guineo verde, tierno se muele se le pone sal o azúcar y se come, frito • En la Semana Santa la comida tradicional es: sopa de pescado calzado, chilate, nuégados, torrejas, mangos en miel, jocotes en miel. • Atole dulce de lo que hay en la temporada: mango, piña, piñuela, elote. • Pupusas de mora, chipilín, de guías de ayote, de cochinito, etc. • Pan tradicional de horno como quesadillas de masa, salpores, Marquesote.

Produccion artesanal:

  • En Cantón Upatoro, Cantón Chiapas, Guarjila y el casco urbano se trabaja la jarcia de forma dispersa e in visibilizada.
  • Elaboración y reproducción de libros sobre la historia de las comunidades repobladas o las que se encuentran deshabitadas en otros municipios.
  • En Cantón Las Minas se trabaja la jarcia, alfarería, y panadería tradicional
  • En Cantón San José Don Mateo tiene un trapiche tradicional de madera en la que se hace “la molienda”: se hace miel de todo tipo, batido, dulce, cada año. Las moliendas producen muy poco, algunas solo sacan caldo y otros ni siquiera eso.

    Sitios Arqueologicos:

  • 1 En las Mesas se encuentran tazas con figuras
  • 2 El Limón, El Dorado hay casas enterradas
  • 3 Arriba del balneario de Agua Fría hay obrajes antiguos
  • 4 Hay un proyecto de Museo Comunitario por ahora particular, se ha formado por iniciativa de personas originarias de Santa Teresa Potonico, quienes fueron reubicadas por la construcción del Embalse del Cerrón Grande. Este museo ha logrado reunir más de cien piezas, el objetivo es mostrarlas a las comunidades y reconstruir y transmitir parte de la historia de los pueblos sobre todo aquellos que se perdieron con la construcción de la represa del Cerrón Grande. Está ubicado en una vivienda particular, su dirección es: contiguo a CEL polígono 14 Reubicación número 2
  • 5 En el Cerro de Oliva hay piedras con herrajes y figuras. En el cerro de El Olivo hay una piedra que se mueve.
  • 6 En el cantón Chiapas, específicamente en el Gallinero había un pueblo y se encuentra artefactos de barro, caritas.
  • 7 En el caserío El Jícaro cantón Las Minas se encuentran cimientos de casas vieja.

    Leyendas:

    ¿Cuáles son las leyendas que cuentan sus habitantes? Ciguanaba: mal espíritu ronda por la noche algunos que la han visto dicen que es alta usa vestido blanco su pelo es muy largo que le cubre la cara, otros la han visto en el río ella los llama a los que tienen novia. Cadejo: este es un animal o mal espíritu que sale por las noches y visita casas donde se hace fuego; los que lo han visto aseguran que es de color negro y sus ojos son como brazas. TRADICIONES ¿Cuáles son las tradiciones del municipio de Dulce Nombre de María? Entre las más importantes podemos mencionar: Fiestas patronales: La fiestas patronales se celebran en honor a la virgen María dichas fiestas se inician el 6 de diciembre y concluyen 12 de diciembre del mismo mes. Se dice que anteriormente se celebraban en el mes de septiembre y su actividad era de gran trascendencia ya que venían personas de otros lugares con variedad de productos y golosinas provenientes de Honduras, Santa Rita, San Rafael, San Fernando, y todos los pueblos y cantones que geográficamente están más cerca de Dulce Nombre de María. Se dice que estas fiestas se suspendieron en el mes de septiembre debido a las constantes lluvias que caen en este mes, y es por ello que se trasladaron al mes de diciembre. El día de la cruz. Esta celebración siembre se hace en frente de la casa de la cultura la cual consiste en llevar muchas frutas y colocarlas a la par de la cruz, luego por la noche se hacen actos donde hay danzas; luego al final las frutas son repartidas a las personas que asisten a este evento. Fiesta del Maíz Esta fiesta lleva más de veinte años de celebrarse y esta oficialmente se celebra en los primeros días del mes de agosto, la cual por la noche se celebra un regio baile; luego el día siguiente se hace un desfile de candidatas las cuales son llevadas en carretas haladas por bueyes, estas son adornadas con la planta del maíz. Algunas candidatas son traídas de las localidades aledañas a este municipio y estas candidatas lucen vestidos típicos. En el atrio de la iglesia se encuentra un jurado calificador, el cual califica todo desde el mejor vestido hasta el mejor sombrero que lucen ese día. Ese mismo día podemos deleitarlos con los diferentes derivados del maíz como lo son: los tamales, las riguas, el atole, los elotes cocidos, tortitas de elote entre otros. Fiestas Patrias Estas fiestas comienzan el primero de septiembre con el desfile de las principales instituciones educativas del municipio. Después en la segunda semana de noviembre se realizan actos por la noche en el atrio de la iglesia, los cuales son promovidos por las principales instituciones públicas y privadas de la ciudad. Estos concluyen el quince de septiembre (día de la independencia de El Salvador) Por ultimo se concluye con el desfile de las instituciones educativas de la ciudad el treinta de septiembre. Fiestas Navideñas Se acostumbra celebrar el 24 de diciembre, en el atrio de la iglesia una pequeña dramatización sobre el nacimiento de nuestro señor Jesucristo.